-
1 хлорная известь
-
2 отбеливающий порошок
Русско-английский политехнический словарь > отбеливающий порошок
-
3 хлорка
-
4 белильный порошок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > белильный порошок
-
5 белильный
[lang name="Russian"]хлорная известь, белильная известь — bleaching powder
-
6 белильная известь
Русско-английский синонимический словарь > белильная известь
-
7 отбеливающий порошок
Русско-английский большой базовый словарь > отбеливающий порошок
-
8 белильная
ж. bleachery, bleaching worksхлорная известь, белильная известь — bleaching powder
-
9 белильная известь
1) General subject: bleaching powder2) Engineering: bleach, calcium oxychloride, chlorinated lime, hypochloride lime, lime white, whitewash3) Chemistry: lime chloride4) Construction: bleach powder5) Plastics: chloride of lime bleaching6) Makarov: bleaching lime, chloride of lime -
10 порошок
dust, flour парфюм., particulate matter сил., powder* * *порошо́к м.
powder, dustрастира́ть в порошо́к — powder, crush to powderабрази́вный порошо́к — abrasive dustалма́зный порошо́к — diamond dust, diamond powderгольево́й порошо́к кож. — hide powderгранули́рованный порошо́к ( в порошковой металлургии) — granulated powderзака́лочный порошо́к — quenching powderкарбони́льный порошо́к ( в порошковой металлургии) — carbonyl powderмагнези́товый порошо́к — dead-burned magnesite grain, loose dead-burned magnesiteмагни́тный порошо́к — magnetic powderмы́льный порошо́к — powdered soapнажда́чный порошо́к — emery dustотбе́ливающий порошо́к — bleaching powderпрессо́ванный порошо́к — compacted powder, powder compactпрессо́вочный порошо́к пласт. — moulding powder, moulding compoundпротивоотма́рочный порошо́к полигр. — anti-set-off spray powderстира́льный порошо́к — powdered detergentтрави́льный порошо́к полигр. — etching powderу́гольный порошо́к — carbon dust, carbon powder, finely divided carbonшлифова́льный порошо́к — grinding powderэлектролити́ческий порошо́к — electrolytic powder -
11 белильный порошок
1) Forestry: bleaching powder2) Electrochemistry: bleach powder (CaOCl2), bleaching powder (CaOCl2), chloride of lime (CaOCl2) -
12 гипохлорит кальция
1) Engineering: high-test bleaching powder2) Chemistry: baclor, calcium hypochlorite, perchloron3) Textile: chlorinated lime, hypochlorite of lime4) Chemical weapons: calcium hypochlorite (AD)6) Electrochemistry: bleach powder, bleaching powder, chloride of limeУниверсальный русско-английский словарь > гипохлорит кальция
-
13 порошок
м. powder, dust -
14 хлорная известь
1) General subject: bleach, bleaching powder2) Medicine: chlorinated lime3) Military: chloride of lime (дегазирующее вещество)4) Engineering: chloride lime5) Chemistry: bleach powder, chloride of lime, lime chloride6) Mining: (белильная) calcium hypochlorite7) Ecology: hypochlorite of lime8) Sakhalin energy glossary: sodium hypochloride9) Makarov: bleaching lime, hypochloride lime -
15 хлорная известь
-
16 известь
lime carbonate, lime* * *и́звесть ж.
(quick)limeи́звесть га́сится водо́й — (quick)lime slakes with waterи́звесть га́сится с большо́й или ма́лой ско́ростью — (quick)lime slakes quickly or slowlyгаси́ть и́звесть — slake (quick)limeгаси́ть и́звесть в пушо́нку — slake (quick)lime to the hydrated conditionгаси́ть и́звесть в те́сто — slake (quick)lime into lime putty [lime paste]получа́ть и́звесть о́бжигом известняка́ — make [manufacture] (quick)lime by burning limestoneпревраща́ться в и́звесть — calcifyи́звесть теря́ет акти́вность — lime decrepitatesбели́льная и́звесть — bleaching powder, hypochloride [chlorinated] limeбыстрогася́щаяся и́звесть — quick-slaking limeвозду́шная и́звесть ( твердеющая на воздухе) — common lime, quicklime, air-hardening limeгашё́ная и́звесть — slaked limeгидравли́ческая и́звесть — hydraulic limeгидра́тная и́звесть — hydrated limeи́звесть для удобре́ния — manuring limeе́дкая и́звесть — caustic limeжи́рная и́звесть — rich [fat] limeкормова́я и́звесть — fodder limeкускова́я и́звесть — lump limeмедленногася́щаяся и́звесть — slow-slaking limeна́тровая и́звесть — soda limeнегашё́ная и́звесть — quicklimeобожжё́нная и́звесть — burned limeпобе́лочная и́звесть — whitewashпорошкообра́зная и́звесть — pulverized limeсвя́занная и́звесть — combined limeстрои́тельная и́звесть — construction limeто́щая и́звесть — lean [brown, meagre] limeхло́рная и́звесть — bleaching powder, hypochloride [chlorinated] limeчи́стая и́звесть — pure [neat] lime -
17 хлорка
-
18 камера для хлорирования извести
1) Chemistry: chlorine chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера для хлорирования извести
-
19 отбеливающий порошок
Advertising: bleaching powderУниверсальный русско-английский словарь > отбеливающий порошок
-
20 порошкообразная хлорная известь
Military: bleaching powderУниверсальный русско-английский словарь > порошкообразная хлорная известь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bleaching powder — Bleaching Bleach ing, n. The act or process of whitening, by removing color or stains; esp. the process of whitening fabrics by chemical agents. Ure. [1913 Webster] {Bleaching powder}, a powder for bleaching, consisting of chloride of lime, or… … The Collaborative International Dictionary of English
bleaching powder — n. any powder used in bleaching; esp., chloride of lime … English World dictionary
Bleaching powder — Bleaching powder, s. Chlorkalk … Lexikon der gesamten Technik
bleaching powder — chlorkalkės statusas T sritis chemija apibrėžtis Ca(OCl)₂ ir CaCl₂ mišinys. atitikmenys: angl. bleaching powder; chloride of lime; chlorinated lime; hypochlorite lime rus. белильная известь; хлорная известь ryšiai: sinonimas – balinimo kalkės … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bleaching powder — chlorkalkės statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kalcio hipochlorito ir kalcio chlorido mišinys, naudojamas audiniams, popieriui, celiuliozei balinti, naftos produktams, nuotekoms valyti. atitikmenys: angl. bleaching powder;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
bleaching powder — powder which is used to whiten fabrics … English contemporary dictionary
bleaching powder — noun A white powder, a mixture of calcium hypochlorite and calcium chloride, prepared by the action of chlorine on calcium hydroxide, used as a strong bleaching agent and disinfectant. Syn: chlorinated lime … Wiktionary
bleaching powder — /ˈblitʃɪŋ paʊdə/ (say bleeching powduh) noun a powder used for bleaching, especially chloride of lime …
bleaching powder — noun a white powder comprised of calcium hydroxide and chloride and hypochlorite and used to bleach and/or disinfect • Syn: ↑chlorinated lime, ↑chloride of lime • Hypernyms: ↑bleaching agent, ↑bleach, ↑blanching agent, ↑whitener … Useful english dictionary
bleaching powder — bleach·ing powder .blē chiŋ n a white powder consisting chiefly of calcium hydroxide, calcium chloride, and calcium hypochlorite used as a bleach, disinfectant, or deodorant called also chloride of lime, chlorinated lime * * * chlorinated lime … Medical dictionary
bleaching powder — noun Date: circa 1830 a white powder consisting chiefly of calcium hydroxide, calcium chloride, and calcium hypochlorite and used as a bleach, disinfectant, or deodorant … New Collegiate Dictionary